Fernwärmestation YADO | PRO

Intelligente Produkte für effiziente Energieanwendungen Beschreibung Technische Daten Anlagenvarianten Flexible Wärmeübergabestation YADO|PRO YADO|PRO Art. 2071186

hçåÑçêãáíŽíëÄÉëÅÜÉáåáÖìåÖ bdJaêìÅâÖÉêŽíÉêáÅÜíäáåáÉ VTLOPLbd=jçÇìä=aN Alle Leistungs- und Ausstattungsvarianten frei konfigurierbar Fertigung entsprechend den Technischen Anschlussbedingungen (TAB) Individuelle Fertigung nach Ihren objektbezogenen Wünschen Ihre Vorteile auf einen Blick

Technische Änderungen vorbehalten. 3 Inhaltsverzeichnis Seite Funktionsbeschreibung | Produktfotos 4 Ausstattung | Bauteile | Regelung | Optionen 5 Anlagentypen | Anwendung | Fließbilder | technische Daten | 3D-Skizzen 6 YADO|PRO 1I-0H YADO|PRO 1I-1H 8 YADO|PRO 1I-1H-1DD 10 YADO|PRO 1I-1H-1DL 12 YADO|PRO 1I-1H-1DS 14 YADO|PRO 1I-1H-1ID 16 YADO|PRO 1I-1H-1IL 18 YADO|PRO 1I-1H-1IS 20 YADO|PRO 2I-0H 22 YADO|PRO 1DA-0H 24 Kontaktdaten YADOS GmbH / YADOS Vertriebs GmbH 28 Wärmeübergabestation | Kälteübergabestation | Dampfstation YADO|PRO www.yados.de/pdf-katalog/yado-share www.yados.de/pdf-katalog/yado-aqua www.yados.de/pdf-katalog/yado-giro www.yados.de/pdf-katalog/yado-pro w w.yados.de/pdf-katalog/yado-comfort w www.yados.de/pdf-katalog/yado-aqua-g w w.yados.de/pdf-katalog/yado-home w Speicherladeprinzip Speicherprinzip Durchflussprinzip Abgang vorgesehen Grundlastspeicherladeprinzip GL direkter Anschluss an das Wärmenetz D I DA HY E indirekter Anschluss an das Wärmenetz Anschluss an ein Dampfversorgungsnetz Anschluss an Dampf- oder Heizwasserversorgungsnetz Einspeisung Anschluss am Wärmenetz D Anschluss an Hausanlage I 0 ohne Wärmeübertrager ein Wärmeübertrager zwei Wärmeübertrager drei Wärmeübertrager 1 2 3 S L D V eine TWE 1 zwei TWE drei TWE vier TWE 2 3 4 H mit Heizungsanschluss 0 ein Heizkreis 1 zwei Heizkreise 2 drei Heizkreise 3 Art der TWE Aufbau in Gehäuse mit DDC-Regler Aufbau in Gehäuse ohne DDC-Regler Primär-Rücklaufauskühlsystem GA Compaktvariante C GS PR Energieeffizienzverteiler EEV Konstruktionsvarianten Anschluss Heizung Anschluss TWE Anzahl der Wärmeübertrager Heizung Anzahl der TWE Anzahl der Heizkreise - H - 1 I - 1 H - 1 D L Anwendungsbeispiel Typenschlüssel* YADO|PRO * Der Typenschlüssel gilt optional für die Produkte YADO|GIRO, |COMFORT, |PRO, |AQUA, |SHARE, |HEAT und YADO|ENERGY und variiert nach abhängig vom jemweiligen Produkttyp und der gewünschten Ausstattungsvariante. Detaillierte Informationen entnemehn Sie den jeweiligen Produktdokumentationen. ... ... ... ... ... ... Konstruktionsvari nten .

4 Funktionsbeschreibung: Die konfigurierbare Nah- und Fernwärmeürgabestation YADO|PRO in vollverschweißter Ausführung ist schwingungsfrei auf einem Stand- oder Wandrahmen montiert. Die TAB des Wärmeversorgungsunternehmens werden bei der Planung und Fertigung individuell umgesetzt. Nenndrücke bis PN 40 und maximale Temperaturen bis 300°C sind realisierbar. Die Verbindung zum Nah- oder Fernwärmenetz ist vor der Fertigung frei wählbar und erfolgt wahlweise rechts oder links. Der DDC-Regler sowie alle elektrischen Feldgeräte (Antrieb und Fühler) sind anschlussfertig verdrahtet. Für Kälteanwendungen fertigen wir die Übergabestation YADO|PRO mit den geeigneten Armaturen, doppeltem Korrosionsschutzanstrich und mit Kältedämmung. Die Fertigung erfolgt nach den DIN-Vorschriften und demAGFW-Regelwerk. Planung und Fertigung sind ISO9001 zertifiziert. Technische Änderungen vorbehalten | AUSGABE 02-2017 Abbildung: 3D-Anlagenplanung und Simulation für Fertigung, Montage und Logistik Abbildung: EPP-Wärmedämmung Abbildung: YADO|PRO Kälteübergabestation mit Kältedämmung Abbildung: Flexible Wärmeübergabestation YADO|PRO 1I-1H-1IL mit EPP-Wärmedämmung YADO|SKIN Abbildung: YADO|PRO mit EPP-Wärmedämmung Wandmontage Abbildung: YADO|PRO mit EPP- und Blechwärmedämmung aus Mineralwolle + Stahlblech (verzinkt) Wärmeübergabestation / Kälteübergabestation YADO|PRO

Technische Änderungen vorbehalten | AUSGABE 06-2016 Ausstattung: 5 Übergabestation bestehend aus: • 2 Stück Kugelhahn • 2 Stück Manometer 10 / 16 / 25 / 40 bar (optional) • 1 Stück Schmutzfänger • 1 Stück Durchflussregler mit elektrischem Stellantrieb (Sicherheitsfunktion optional) • 1 Stück Passstück für Wärmezähler • Wärmezähler (optional) • M-BUS für Wärmezähler (optional) • 2 Stück Thermometer • 1 Stück Rücklauftemperaturfühler • 1 Stück Füll- und Entleerungshahn 1/2" • Korrosionsschutzanstrich aller medienführenden Leitungen Wärmeübertrager mit Sicherheitstechnik bestehend aus: • 1 Stück Edelstahlplattenwärmeübertrager Cu-gelötet (Ed-gelötet, RWT optional) • 1 Stück Vorlauftemperaturfühler • 1 Stück Temperaturregler (optional) • 1 Stück Schutz-Temperaturwächter (optional) • 1 Stück Schutz-Temperaturbegrenzer (optional) • 1 Stück Sicherheitsventil 3 bar (bis 10 bar optional) • 1 Stück Anschluss Druckhaltung • 1 Stück Manometer 6 bar • 2 Stück Thermometer (optional) • 1 Stück Entlüftungsventil (optional) • 1 Stück Füll- und Entleerungshahn 1/2" • Korrosionsschutzanstrich aller medienführenden Leitungen Mischerheizkreis bestehend aus: • 1 Stück Dreiwegeventil mit Stellantrieb • 1 Stück Umwälzpumpe, drehzahlgeregelt, EEI 0,27 • 1 Stück Vorlauftemperaturfühler • 1 Stück Rückschlagventil • 1 Stück Schmutzfänger • 2 Stück Kugelhahn (4 Stück optional) • 2 Stück Thermometer • 2 Stück Manometer (optional) • 1 Stück Schutz-Temperaturwächter (optional) • Korrosionsschutzanstrich aller medienführenden Leitungen Direktheizkreis bestehend aus: • 1 Stück Umwälzpumpe drehzahlgeregelt, EEI 0,27 • 1 Stück Rückschlagventil • 1 Stück Schmutzfänger • 2 Stück Kugelhahn (4 Stück optional) • 2 Stück Thermometer • 2 Stück Manometer (optional) • Korrosionsschutzanstrich aller medienführenden Leitungen TWE-Ladekreis bestehend aus: • 1 Stück Dreiwegeventil mit Stellantrieb (optional) • 1 Stück Umwälzpumpe, EEI 0,27 • 1 Stück Rückschlagventil • 2 Stück Kugelhahn (4 Stück optional) • 2 Stück Thermometer • 1 Stück Regulierventil (optional) • Passstück WZ • Wärmezähler (optional) • Korrosionsschutzanstrich aller medienführenden Leitungen TWE-Speicherladekreis bestehend aus: • 1 Stück Edelstahlplattenwärmeübertrager Cu-gelötet (Ed-gelötet, RWT optional) • 1 Stück Vorlauftemperaturfühler • 1 Stück Temperaturregler (optional) • 1 Stück Schutz-Temperaturwächter (optional) • 1 Stück Schutz-Temperaturbegrenzer (optional) • 1 Stück Membransicherheitsventil 10 bar • 1 Stück Umwälzpumpe EEI 0,5 • 1 Stück Rückschlagventil • 1 Stück Kugelhahn • 1 Stück Thermometer • 1 Stück Regulierventil • 1 Stück Probenahmeventil (optional) • 1 Stück T-Stück für Zirkulationsanschluss (optional) • Korrosionsbeständiges Material aller medienführenden Leitungen TWE-Zirkulationskreis bestehend aus: • 1 Stück Umwälzpumpe EEI 0,5 (optional) • 1 Stück Rückschlagventil (optional) • 1 Stück Kugelhahn (optional) • 1 Stück Thermometer (optional) • 1 Stück Regulierventil (optional) • 1 Stück Probenahmeventil (optional) Wärmedämmung bestehend aus: • Wärmedämmung des PWÜ mit 30mm EPP-Formteilen • Wärmedämmung der Rohrleitungen mit EPP-Formteilen min. 50% Dämmstärke nach EnEV • tiefschwarz, ähnlich RAL 9005, exakte Aufnahme und Fixierung von komplexen Komponenten, • optimale Verbindung ohne Schrauben oder Spangen, für Feuchträume geeignet, FCKW-frei • normalentflammbar nach DIN 4102-1und EN 13501-1 (Brandstoffklasse: B2) • kein Ausbleichen und Auflösen der Dämmung unter UV-Einfluss • Steinwolle + Mantel aus verzinktem Stahlblech (optional) • Kältedämmung (optional bei Kälteanwendungen) Regelung/Verkabelung: ® • 1 Stück DDC-Fernwärmeregler TopTronic • Kommunikationsschnittstelle für DDC-Fernwärmeregler (optional) • 1 Stück Außenfühler (lose beigelegt) • 1 Stück Kabelfühler für TWE (lose beigelegt) • Potentialausgleich (optional) Der eingesetzte Fernheizungsregler kann in seiner Grundkonfiguration Folgendes regeln: • 1 Fernwärmeregelventil mit Rücklauftemperaturbegrenzer (RTB) • 1 Mischerheizkreis • 1 Direktheizkreis • 1 Trinkwassererwärmung • zusätzliche Heizkreise (optional) • zusätzliche TWE (optional) • zusätzliche Wärmeübertrager (optional) Wand- oder Standrahmen bestehend aus: • 1 Stück Rahmen mit Korrosionsschutzanstrich RAL9005 • 4 Stück höhenverstellbare und schwingungsgedämpfte Füße (bei Standrahmenkonstruktion) direkter oder indirekter Anschluss an das Wärmenetz, Leistungsbereich bis PN40 / 300°C individuelle Fertigung entsprechend der TAB des Versorgers Anzahl und Art der Heizkreise und Trinkwassererwärmungssysteme nach Erfordernis bzw. Kundenwunsch konfigurierbar anschlussfertig verdrahtet, auf Stand- oder Wandrahmen lieferbar Anwendung: Wärmeübergabestation / Kälteübergabestation YADO|PRO

6 Technische Daten: Fließbild YADO|PRO 1I-0H mit Optionen YADO|PRO Wärmenetz Hausanlage Hzg. Hausanlage TWE 1,2 1,2 Leistung 30…10000 kW 30…10000 kW 2 Nenndruck PN 10 / 16 / 25 / 40 bar 10 bar Maximaldruck PS 8 / 13 / 20 / 32 bar 3 / 5 / 10 bar Prüfdruck PT 12 / 19 / 29 / 46 bar 5 / 8 / 15 bar 3 min. Differenzdruck 0,8 bar 0,1 bar 2 max. Differenzdruck 4 / 12 / 20 bar 0,2...4,0 bar 2 2 Betriebstemperatur TB 180...80-60°C 100...70-55°C 2 Maximaltemperatur TS 120 / 140 / 150 / 200°C 110°C Anschlussdimension DN 20 - 400 25 - 500 1I-0H ΔPmin. ΔPmax. 1/3 Wärmedämmung *: 50% nach EnEV / Spezifischer Wärmeverlustkoeffizient B ≤ 3,9 kWh/(a*K*W ), Kurzbez. C nach FW309-4 DS elektrischer Anschluss: 230 VAC / 50Hz / 50-5000 W 2, 3 Abmaße / Gewicht: H 1200-4000 mm / B 1000-9000 mm / T 400-6000 mm / 50 - 8000 kg 1 abhängig vom Temperaturprogramm 2 abhängig vom eingesetzten Ventil und Wärmeübertragertyp 3 ohne Wärmezähler 1/3) * optional Wärmedämmung 100% nach EnEV / Spezifischer Wärmeverlustkoeffizient B ≤3,5 kWh/(a*K*W , DS Kurzbez. B nach FW309-4 Anwendung: indirekter Anschluss an das Wärmenetz ( 1x Heizkreis(verteiler)anschluss DDC-Regelung für Hausanlage und Trinkwassererwärmung Aufbau als Kälteübergabestation möglich Aufbau im direkten Anschluss an das Wärmenetz möglich) 1I-0H Wärmeübergabestation / Kälteübergabestation YADO|PRO Technische Änderungen vorbehalten | AUSGABE 02-2017

1I-0H 7 3D-Anlagenvisualisierung YADO|PRO 1I-0H Anwendungsbeispiel Anpassung der Konstruktion der Anlage an die örtlichen Gegebenheiten möglich (Einbringung, Aufstellung) Bedienung aller Bauteile von vorn Aufstellung frei im Raum möglich Darstellung ohne Wärmedämmung Vorderansicht Draufsicht Seitenansicht (links) Wärmeübergabestation / Kälteübergabestation YADO|PRO Technische Änderungen vorbehalten | AUSGABE 02-2017

Fließbild YADO|PRO 1I-1H mit Optionen Technische Daten: Anwendung: indirekter Anschluss an das Wärmenetz ( 1x Direktheizkreis DDC-Regelung für Hausanlage und Trinkwassererwärmung Aufbau mit mehreren Direkt- und/oder Mischerheizkreisen möglich Aufbau im direkten Anschluss an das Wärmenetz möglich) 8 1I-1H 1/3 Wärmedämmung *: 50% nach EnEV / Spezifischer Wärmeverlustkoeffizient B ≤ 3,9 kWh/(a*K*W ), Kurzbez. C nach FW309-4 DS elektrischer Anschluss: 230 VAC / 50Hz / 50-5000 W 2, 3 Abmaße / Gewicht: H 1200-4000 mm / B 1000-9000 mm / T 400-6000 mm / 50 - 8000 kg YADO|PRO Wärmenetz Hausanlage Hzg. Hausanlage TWE 1,2 1,2 Leistung 30…10000 kW 30…10000 kW 2 Nenndruck PN 10 / 16 / 25 / 40 bar 10 bar Maximaldruck PS 8 / 13 / 20 / 32 bar 3 / 5 / 10 bar Prüfdruck PT 12 / 19 / 29 / 46 bar 5 / 8 / 15 bar 3 min. Differenzdruck 0,8 bar 0,1 bar 2 max. Differenzdruck 4 / 12 / 20 bar 0,2...4,0 bar 2 2 Betriebstemperatur TB 180...80-60°C 100...70-55°C 2 Maximaltemperatur TS 120 / 140 / 150 / 200°C 110°C Anschlussdimension DN 20 - 250 25 - 400 1I-0H ΔPmin. ΔPmax. Wärmeübergabestation / Kälteübergabestation YADO|PRO 1 abhängig vom Temperaturprogramm 2 abhängig vom eingesetzten Ventil und Wärmeübertragertyp 3 ohne Wärmezähler 1/3) * optional Wärmedämmung 100% nach EnEV / Spezifischer Wärmeverlustkoeffizient B ≤3,5 kWh/(a*K*W , DS Kurzbez. B nach FW309-4 Technische Änderungen vorbehalten | AUSGABE 02-2017

1I-1H 9 3D-Anlagenvisualisierung YADO|PRO 1I-1H Anwendungsbeispiel Anpassung der Konstruktion der Anlage an die örtlichen Gegebenheiten möglich (Einbringung, Aufstellung) Bedienung aller Bauteile von vorn Aufstellung frei im Raum möglich Darstellung ohne Wärmedämmung Vorderansicht Draufsicht Seitenansicht (links) Wärmeübergabestation / Kälteübergabestation YADO|PRO Technische Änderungen vorbehalten | AUSGABE 02-2017

10 Fließbild YADO|PRO 1I-1H-1DD mit Optionen Technische Daten: YADO|PRO Wärmenetz Hausanlage Hzg. Hausanlage TWE 1,2 1,2 1,2 Leistung 30…10000 kW 30…10000 kW 20…1000 kW 2 Nenndruck PN 10 / 16 / 25 / 40 bar 10 bar 10 bar Maximaldruck PS 8 / 13 / 20 / 32 bar 3 / 5 / 10 bar 8 / 10 bar Prüfdruck PT 12 / 19 / 29 / 46 bar 5 / 8 / 15 bar 12 / 15 bar 3 min. Differenzdruck 0,8 bar 0,1 bar 0,1 bar 2 max. Differenzdruck 4 / 12 / 20 bar 0,2...4,0 bar 0,4 bar 2 2 2 Betriebstemperatur TB 180...80-60°C 100...70-55°C 70…60-10°C 2 Maximaltemperatur TS 120 / 140 / 150 / 200°C 110°C 80°C Anschlussdimension DN 20 - 250 25 - 400 20 - 65 1I-1H-1DD ΔPmin. ΔPmax. 1/3 Wärmedämmung *: 50% nach EnEV / Spezifischer Wärmeverlustkoeffizient B ≤ 3,9 kWh/(a*K*W ), Kurzbez. C nach FW309-4 DS elektrischer Anschluss: 230 VAC / 50Hz / 50-5000 W 2, 3 Abmaße / Gewicht: H 1200-4000 mm / B 1000-9000 mm / T 400-6000 mm / 50 - 8000 kg Anwendung: indirekter Anschluss an das Wärmenetz ( 1x Direktheizkreis Trinkwassererwärmung im Durchflussprinzip am Wärmenetz angeschlossen (Frischwasser) DDC-Regelung für Hausanlage und Trinkwassererwärmung Aufbau mit mehreren Direkt- und/oder Mischerheizkreisen möglich Aufbau im direkten Anschluss an das Wärmenetz möglich) 1I-1H-1DD VL W RL Fernwärme W R TW TWW Heizkreis VL RL TWZ Kugelhahn Schmutzfänger Wärmeübertrager Entleerung-Entlüftung Sicherheitstemperaturwächter / Regler Anschluss Druckhaltung DDC - Regler Wärmezählerpassstück Rücklauf Vorlauf Thermometer Umwälzpumpe Rückschlagventil R Volumenstrombegrenzer W W Temperaturfühler Außentemperaturfühler Manometer mit Druckstoßminderer Volumenstromregler mit Motorstellventil und Stellantrieb mit SF Membransicherheitsventil Strömungssensor TWW TW TWZ Trinkwasser Trinkwarmwasser Trinkwarmwasserzirkulation Wärmeübergabestation / Kälteübergabestation YADO|PRO 1 abhängig vom Temperaturprogramm 2 abhängig vom eingesetzten Ventil und Wärmeübertragertyp 3 ohne Wärmezähler 1/3) * optional Wärmedämmung 100% nach EnEV / Spezifischer Wärmeverlustkoeffizient B ≤3,5 kWh/(a*K*W , DS Kurzbez. B nach FW309-4 Technische Änderungen vorbehalten | AUSGABE 02-2017

1I-1H-1DD 11 3D-Anlagenvisualisierung YADO|PRO 1I-1H-1DD Anwendungsbeispiel Anpassung der Konstruktion der Anlage an die örtlichen Gegebenheiten möglich (Einbringung, Aufstellung) Bedienung aller Bauteile von vorn Aufstellung frei im Raum möglich Darstellung ohne Wärmedämmung Vorderansicht Seitenansicht (links) Draufsicht Wärmeübergabestation / Kälteübergabestation YADO|PRO Technische Änderungen vorbehalten | AUSGABE 02-2017

Fließbild YADO|PRO 1I-1H-1DL mit Optionen Anwendung: indirekter Anschluss an das Wärmenetz (Aufbau im direkten Anschluss an das Wärmenetz möglich) 1x Direktheizkreis Trinkwassererwärmung im Speicherladeprinzip am Wärmenetz angeschlossen DDC-Regelung für Hausanlage und Trinkwassererwärmung Aufbau mit mehreren Direkt- und/oder Mischerheizkreisen möglich Technische Daten: 1/3 Wärmedämmung *: 50% nach EnEV / Spezifischer Wärmeverlustkoeffizient B ≤ 3,9 kWh/(a*K*W ), Kurzbez. C nach FW309-4 DS elektrischer Anschluss: 230 VAC / 50Hz / 50-5000 W 2, 3 Abmaße / Gewicht: H 1200-4000 mm / B 1000-9000 mm / T 400-6000 mm / 50 - 8000 kg 12 1I-1H-1DL YADO|PRO 1I-1H-1DL Wärmenetz Hausanlage Hzg. Hausanlage TWE 1,2 1,2 1,2 Leistung 30…10000 kW 30…10000 kW 20…1000 kW 2 Nenndruck PN 10 / 16 / 25 / 40 bar 10 bar 10 bar Maximaldruck PS 8 / 13 / 20 / 32 bar 3 / 5 / 10 bar 8 / 10 bar Prüfdruck PT 12 / 19 / 29 / 46 bar 5 / 8 / 15 bar 12 / 15 bar 3 min. Differenzdruck 0,8 bar 0,1 bar 0,1 bar 2 max. Differenzdruck 4 / 12 / 20 bar 0,2...4,0 bar 0,2 bar 2 2 2 Betriebstemperatur TB 180...80-60°C 100...70-55°C 70...60-10°C 2 Maximaltemperatur TS 120 / 140 / 150 / 200°C 110°C 80°C Anschlussdimension DN 20 - 250 25 - 400 20 - 65 ΔPmin. ΔPmax. Heizkreis VL RL VL W RL R Fernwärme TWW W Speicher Speicherladekreis TW W Kugelhahn Schmutzfänger Wärmeübertrager Entleerung-Entlüftung Sicherheitstemperaturwächter / regler Anschluss Druckhaltung DDC - Regler Wärmezählerpassstück Rücklauf Vorlauf Thermometer Umwälzpumpe Rückschlagventil R Volumenstrombegrenzer W W Temperaturfühler Außentemperaturfühler Manometer mit Druckstoßminderer Volumenstromregler mit Motorstellventil und Stellantrieb mit SF Membransicherheitsventil TWW Trinkwarmwasser TW Trinkwasser T-Stück für Zirkulation Wärmeübergabestation / Kälteübergabestation YADO|PRO 1 abhängig vom Temperaturprogramm 2 abhängig vom eingesetzten Ventil und Wärmeübertragertyp 3 ohne Wärmezähler 1/3) * optional Wärmedämmung 100% nach EnEV / Spezifischer Wärmeverlustkoeffizient B ≤3,5 kWh/(a*K*W , DS Kurzbez. B nach FW309-4 Technische Änderungen vorbehalten | AUSGABE 02-2017

1I-1H-1DL 13 3D-Anlagenvisualisierung YADO|PRO 1I-1H-1DL Anwendungsbeispiel Anpassung der Konstruktion der Anlage an die örtlichen Gegebenheiten möglich (Einbringung, Aufstellung) Bedienung aller Bauteile von vorn Aufstellung frei im Raum möglich Darstellung ohne Wärmedämmung Vorderansicht Draufsicht Seitenansicht (links) Wärmeübergabestation / Kälteübergabestation YADO|PRO Technische Änderungen vorbehalten | AUSGABE 02-2017

14 Fließbild YADO|PRO 1I-1H-1DS mit Optionen Technische Daten: YADO|PRO 1I-1H-1DS Wärmenetz Hausanlage Hzg. Hausanlage TWE 1,2 1,2 1,2 Leistung 30…10000 kW 30…10000 kW 20…1000 kW 2 Nenndruck PN 10 / 16 / 25 / 40 bar 10 bar Maximaldruck PS 8 / 13 / 20 / 32 bar 3 / 5 / 10 bar Prüfdruck PT 12 / 19 / 29 / 46 bar 5 / 8 / 15 bar 3 min. Differenzdruck 0,8 bar 0,1 bar 2 max. Differenzdruck 4 / 12 / 20 bar 0,2...4,0 bar 2 2 Betriebstemperatur TB 180...80-60°C 100...70-55°C 2 Maximaltemperatur TS 120 / 140 / 150 / 200°C 110°C Anschlussdimension DN 20 - 250 25 - 400 ΔPmin. ΔPmax. Anwendung: indirekter Anschluss an das Wärmenetz (Aufbau im direkten Anschluss an das Wärmenetz möglich) 1x Direktheizkreis Trinkwassererwärmung im Speicherprinzip am Wärmenetz angeschlossen DDC-Regelung für Hausanlage und Trinkwassererwärmung Aufbau mit mehreren Direkt- und/oder Mischerheizkreisen möglich 1I-1H-1DS Wärmeübergabestation / Kälteübergabestation YADO|PRO 1 abhängig vom Temperaturprogramm 2 abhängig vom eingesetzten Ventil und Wärmeübertragertyp 3 ohne Wärmezähler 1/3) * optional Wärmedämmung 100% nach EnEV / Spezifischer Wärmeverlustkoeffizient B ≤3,5 kWh/(a*K*W , DS Kurzbez. B nach FW309-4 1/3 Wärmedämmung *: 50% nach EnEV / Spezifischer Wärmeverlustkoeffizient B ≤ 3,9 kWh/(a*K*W ), Kurzbez. C nach FW309-4 DS elektrischer Anschluss: 230 VAC / 50Hz / 50-5000 W 2, 3 Abmaße / Gewicht: H 1200-4000 mm / B 1000-9000 mm / T 400-6000 mm / 50 - 8000 kg Technische Änderungen vorbehalten | AUSGABE 02-2017

1I-1H-1DS 15 3D-Anlagenvisualisierung YADO|PRO 1I-1H-1DS Anwendungsbeispiel Anpassung der Konstruktion der Anlage an die örtlichen Gegebenheiten möglich (Einbringung, Aufstellung) Bedienung aller Bauteile von vorn Aufstellung frei im Raum möglich Darstellung ohne Wärmedämmung Vorderansicht Draufsicht Seitenansicht (links) Wärmeübergabestation / Kälteübergabestation YADO|PRO Technische Änderungen vorbehalten | AUSGABE 02-2017

Fließbild YADO|PRO 1I-1H-1ID mit Optionen Technische Daten: YADO|PRO Wärmenetz Hausanlage Hzg. Hausanlage TWE 1,2 1,2 1,2 Leistung 30…10000 kW 30…10000 kW 20…1000 kW 2 Nenndruck PN 10 / 16 / 25 / 40 bar 10 bar 10 bar Maximaldruck PS 8 / 13 / 20 / 32 bar 3 / 5 / 10 bar 8 / 10 bar Prüfdruck PT 12 / 19 / 29 / 46 bar 5 / 8 / 15 bar 12 / 15 bar 3 min. Differenzdruck 0,8 bar 0,1 bar 0,1 bar 2 max. Differenzdruck 4 / 12 / 20 bar 0,2...4,0 bar 0,4 bar 2 2 2 Betriebstemperatur TB 180...80-60°C 100...70-55°C 70…60-10°C 2 Maximaltemperatur TS 120 / 140 / 150 / 200°C 110°C 80°C Anschlussdimension DN 20 - 250 25 - 400 20 - 65 1/3 Wärmedämmung *: 50% nach EnEV / Spezifischer Wärmeverlustkoeffizient B ≤ 3,9 kWh/(a*K*W ), Kurzbez. C nach FW309-4 DS elektrischer Anschluss: 230 VAC / 50Hz / 50-5000 W 2, 3 Abmaße / Gewicht: H 1200-4000mm / B 1000-9000mm / T 400-6000mm / 50 - 8000 kg 1I-1H-1ID ΔPmin. ΔPmax. Anwendung: indirekter Anschluss an das Wärmenetz (Aufbau im direkten Anschluss an das Wärmenetz möglich) 1x Mischerheizkreis Trinkwassererwärmung im Durchflussprinzip an die Hausanlage angeschlossen (Frischwasser) DDC-Regelung für Hausanlage und Trinkwassererwärmung Aufbau mit mehreren Direkt- und/oder Mischerheizkreisen möglich 16 1I-1H-1ID VL W RL R Fernwärme TWZ TW TWW W Heizkreis VL RL W Kugelhahn Schmutzfänger Wärmeübertrager Entleerung-Entlüftung Sicherheitstemperaturwächter / regler Anschluss Druckhaltung DDC - Regler Wärmezählerpassstück Rücklauf Vorlauf Thermometer Umwälzpumpe Rückschlagventil R Volumenstrombegrenzer W W Dreiwegeventil mit Stellantrieb Temperaturfühler Außentemperaturfühler Manometer mit Druckstoßminderer Volumenstromregler mit Motorstellventil und Stellantrieb mit SF Membransicherheitsventil TWW Trinkwarmwasser TW Trinkwasser TWZ Trinkwasserzirkulation T-Stück für Zirkulation Wärmeübergabestation / Kälteübergabestation YADO|PRO 1 abhängig vom Temperaturprogramm 2 abhängig vom eingesetzten Ventil und Wärmeübertragertyp 3 ohne Wärmezähler 1/3) * optional Wärmedämmung 100% nach EnEV / Spezifischer Wärmeverlustkoeffizient B ≤3,5 kWh/(a*K*W , DS Kurzbez. B nach FW309-4 Technische Änderungen vorbehalten | AUSGABE 02-2017

1I-1H-1ID 17 3D-Anlagenvisualisierung YADO|PRO 1I-1H-1ID Anwendungsbeispiel Anpassung der Konstruktion der Anlage an die örtlichen Gegebenheiten möglich (Einbringung, Aufstellung) Bedienung aller Bauteile von vorn Aufstellung frei im Raum möglich Darstellung ohne Wärmedämmung Vorderansicht Draufsicht Seitenansicht (links) Wärmeübergabestation / Kälteübergabestation YADO|PRO Technische Änderungen vorbehalten | AUSGABE 02-2017

Fließbild YADO|PRO 1I-1H-1IL mit Optionen Technische Daten: YADO|PRO 1I-1H-1IL Wärmenetz Hausanlage Hzg. Hausanlage TWE 1,2 1,2 1,2 Leistung 30…10000 kW 30…10000 kW 20…1000 kW 2 Nenndruck PN 10 / 16 / 25 / 40 bar 10 bar 10 bar Maximaldruck PS 8 / 13 / 20 / 32 bar 3 / 5 / 10 bar 8 / 10 bar Prüfdruck PT 12 / 19 / 29 / 46 bar 5 / 8 / 15 bar 12 / 15 bar 3 min. Differenzdruck 0,8 bar 0,1 bar 0,1 bar 2 max. Differenzdruck 4 / 12 / 20 bar 0,2...4,0 bar 0,2 bar 2 2 2 Betriebstemperatur TB 180...80-60°C 100...70-55°C 70…60-10°C 2 Maximaltemperatur TS 120 / 140 / 150 / 200°C 110°C 80°C Anschlussdimension DN 20 - 250 25 - 400 20 - 65 1/3 Wärmedämmung *: 50% nach EnEV / Spezifischer Wärmeverlustkoeffizient B ≤ 3,9 kWh/(a*K*W ), Kurzbez. C nach FW309-4 DS elektrischer Anschluss: 230 VAC / 50Hz / 50-5000 W 2, 3 Abmaße / Gewicht: H 1200-4000mm / B 1000-9000mm / T 400-6000mm / 50 - 8000 kg ΔPmin. ΔPmax. Anwendung: indirekter Anschluss an das Wärmenetz (Aufbau im direkten Anschluss an das Wärmenetz möglich) 1x Mischerheizkreis Trinkwassererwärmung im Speicherladeprinzip an die Hausanlage angeschlossen DDC-Regelung für Hausanlage und Trinkwassererwärmung Aufbau mit mehreren Direkt- und/oder Mischerheizkreisen möglich 18 1I-1H-1IL Heizkreis VL RL W VL W RL R Fernwärme W Speicherladekreis Speicher TW TWW TWZ Kugelhahn Schmutzfänger Wärmeübertrager Entleerung-Entlüftung Sicherheitstemperaturwächter / regler Anschluss Druckhaltung DDC - Regler Wärmezählerpassstück Rücklauf Vorlauf Thermometer Umwälzpumpe Rückschlagventil Dreiwegeventil mit Stellantrieb R Volumenstrombegrenzer W W Dreiwegeventil mit Stellantrieb Volumenstromregler mit Motorstellventil und Stellantrieb mit SF Temperaturfühler Außentemperaturfühler Manometer mit Druckstoßminderer Membransicherheitsventil TWW Trinkwarmwasser TW Trinkwasser T-Stück für Zirkulation Wärmeübergabestation / Kälteübergabestation YADO|PRO 1 abhängig vom Temperaturprogramm 2 abhängig vom eingesetzten Ventil und Wärmeübertragertyp 3 ohne Wärmezähler 1/3) * optional Wärmedämmung 100% nach EnEV / Spezifischer Wärmeverlustkoeffizient B ≤3,5 kWh/(a*K*W , DS Kurzbez. B nach FW309-4 Technische Änderungen vorbehalten | AUSGABE 02-2017

1I-1H-1IL 19 3D-Anlagenvisualisierung YADO|PRO 1I-1H-1IL Anwendungsbeispiel Anpassung der Konstruktion der Anlage an die örtlichen Gegebenheiten möglich (Einbringung, Aufstellung) Bedienung aller Bauteile von vorn Aufstellung frei im Raum möglich Darstellung ohne Wärmedämmung Vorderansicht Seitenansicht (links) Draufsicht Wärmeübergabestation / Kälteübergabestation YADO|PRO Technische Änderungen vorbehalten | AUSGABE 02-2017

20 Fließbild YADO|PRO 1I-1H-1IS mit Optionen Technische Daten: 1/3 Wärmedämmung *: 50% nach EnEV / Spezifischer Wärmeverlustkoeffizient B ≤ 3,9 kWh/(a*K*W ), Kurzbez. C nach FW309-4 DS elektrischer Anschluss: 230 VAC / 50Hz / 50-5000 W 2, 3 Abmaße / Gewicht: H 1200-4000mm / B 1000-9000mm / T 400-6000mm / 50 - 8000 kg YADO|PRO Wärmenetz Hausanlage Hzg. Hausanlage TWE 1,2 1,2 1,2 Leistung 30…10000 kW 30…10000 kW 20…1000 kW 2 Nenndruck PN 10 / 16 / 25 / 40 bar 10 bar Maximaldruck PS 8 / 13 / 20 / 32 bar 3 / 5 / 10 bar Prüfdruck PT 12 / 19 / 29 / 46 bar 5 / 8 / 15 bar 3 min. Differenzdruck 0,8 bar 0,1 bar 2 max. Differenzdruck 4 / 12 / 20 bar 0,2...4,0 bar 2 2 Betriebstemperatur TB 180...80-60°C 100...70-55°C 2 Maximaltemperatur TS 120 / 140 / 150 / 200°C 110°C Anschlussdimension DN 20 - 250 25 - 400 1I-1H-1IS ΔPmin. ΔPmax. Anwendung: indirekter Anschluss an das Wärmenetz (Aufbau im direkten Anschluss an das Wärmenetz möglich) 1x Mischerheizkreis Trinkwassererwärmung im Speicherprinzip an die Hausanlage angeschlossen DDC-Regelung für Hausanlage und Trinkwassererwärmung Aufbau mit mehreren Direkt- und/oder Mischerheizkreisen möglich 1I-1H-1IS Wärmeübergabestation / Kälteübergabestation YADO|PRO 1 abhängig vom Temperaturprogramm 2 abhängig vom eingesetzten Ventil und Wärmeübertragertyp 3 ohne Wärmezähler 1/3) * optional Wärmedämmung 100% nach EnEV / Spezifischer Wärmeverlustkoeffizient B ≤3,5 kWh/(a*K*W , DS Kurzbez. B nach FW309-4 Technische Änderungen vorbehalten | AUSGABE 02-2017

1I-1H-1IS 21 3D-Anlagenvisualisierung YADO|PRO 1I-1H-1IS Anwendungsbeispiel Anpassung der Konstruktion der Anlage an die örtlichen Gegebenheiten möglich (Einbringung, Aufstellung) Bedienung aller Bauteile von vorn Aufstellung frei im Raum möglich Darstellung ohne Wärmedämmung Vorderansicht Draufsicht Seitenansicht (links) Wärmeübergabestation / Kälteübergabestation YADO|PRO Technische Änderungen vorbehalten | AUSGABE 02-2017

Fließbild YADO|PRO 2I-0H mit Optionen Technische Daten: YADO|PRO 2I-0H Wärmenetz Hausanlage Hzg. Hausanlage TWE 1,2 1,2 Leistung 30…10000 kW 30…10000 kW 2 Nenndruck PN 10 / 16 / 25 / 40 bar 10 bar Maximaldruck PS 8 / 13 / 20 / 32 bar 3 / 5 / 10 bar Prüfdruck PT 12 / 19 / 29 / 46 bar 5 / 8 / 15 bar 3 min. Differenzdruck 0,8 bar 0,1 bar 2 max. Differenzdruck 4 / 12 / 20 bar 0,2...4,0 bar 2 2 Betriebstemperatur TB 180...80-60°C 100...70-55°C 2 Maximaltemperatur TS 120 / 140 / 150 / 200°C 110°C Anschlussdimension DN 20 - 250 25 - 400 1/3 Wärmedämmung *: 50% nach EnEV / Spezifischer Wärmeverlustkoeffizient B ≤ 3,9 kWh/(a*K*W ), Kurzbez. C nach FW309-4 DS elektrischer Anschluss: 230 VAC / 50Hz / 50-5000 W 2,3 Abmaße / Gewicht: H 1200-4000mm / B 1000-9000mm / T 400-6000mm / 50 - 12000 kg ΔPmin. ΔPmax. Anwendung: indirekter Anschluss an das Wärmenetz mit zwei Wärmeübertragergruppen (optional 3 oder 4 WT-Gruppen) 1x Heizkreis(verteiler)anschluss DDC-Regelung für Hausanlage und Trinkwassererwärmung Aufbau mit mehreren Direkt- und/oder Mischerheizkreisen möglich Aufbau mit Trinkwassererwärmung möglich 22 2I-0H Wärmeübergabestation / Kälteübergabestation YADO|PRO 1 abhängig vom Temperaturprogramm 2 abhängig vom eingesetzten Ventil und Wärmeübertragertyp 3 ohne Wärmezähler 1/3) * optional Wärmedämmung 100% nach EnEV / Spezifischer Wärmeverlustkoeffizient B ≤3,5 kWh/(a*K*W , DS Kurzbez. B nach FW309-4 Technische Änderungen vorbehalten | AUSGABE 02-2017

23 3D-Anlagenvisualisierung YADO|PRO 2I-0H Anwendungsbeispiel Anpassung der Konstruktion der Anlage an die örtlichen Gegebenheiten möglich (Einbringung, Aufstellung) Bedienung aller Bauteile von vorn Aufstellung frei im Raum möglich Darstellung ohne Wärmedämmung Vorderansicht Draufsicht Seitenansicht (links) 2I-0H Wärmeübergabestation / Kälteübergabestation YADO|PRO Technische Änderungen vorbehalten | AUSGABE 02-2017

24 Fließbild YADO|PRO 1DA-0H mit Optionen Technische Daten: YADO|PRO 1DA-0H Wärmenetz Hausanlage Hzg. Hausanlage TWE 1,2 1,2 Leistung 30…10000 kW 30…10000 kW 2 Nenndruck PN 10 / 16 / 25 / 40 bar 10 bar Maximaldruck PS 8 / 13 / 20 / 32 bar 3 / 5 / 10 bar Prüfdruck PT 12 / 19 / 29 / 46 bar 5 / 8 / 15 bar 3 min. Differenzdruck 0,8 bar 0,1 bar 2 max. Differenzdruck 4 / 12 / 20 bar 0,2...4,0 bar 2 2 Betriebstemperatur TB 300…110-60°C 100...70-55°C 2 Maximaltemperatur TS 150 / 200 / 350°C 110°C Anschlussdimension DN 20 - 250 25 - 400 1/3 Wärmedämmung *: 50% nach EnEV / Spezifischer Wärmeverlustkoeffizient B ≤ 3,9 kWh/(a*K*W ), Kurzbez. C nach FW309-4 DS elektrischer Anschluss: 230 VAC / 50Hz / 50-5000 W 2,3 Abmaße / Gewicht: H 1200-4000mm / B 1000-9000mm / T 400-6000mm / 50 - 8000 kg ΔPmin. ΔPmax. 1DA-0H Anwendung: indirekter Anschluss an das Wärmenetz mit zwei Wärmeübertragergruppen 1x Heizkreis(verteiler)anschluss DDC-Regelung für Hausanlage und Trinkwassererwärmung Aufbau mit mehreren Direkt- und/oder Mischerheizkreisen möglich Aufbau mit Trinkwassererwärmung möglich Aufbau als Hybridanlage möglich Wärmeübergabestation / Dampfübergabestation YADO|PRO 1 abhängig vom Temperaturprogramm 2 abhängig vom eingesetzten Ventil und Wärmeübertragertyp 3 ohne Wärmezähler 1/3) * optional Wärmedämmung 100% nach EnEV / Spezifischer Wärmeverlustkoeffizient B ≤3,5 kWh/(a*K*W , DS Kurzbez. B nach FW309-4 Technische Änderungen vorbehalten | AUSGABE 02-2017

1DA-0H 25 Vorderansicht Draufsicht Seitenansicht (links) 3D-Anlagenvisualisierung YADO|PRO 1DA-0H Anwendungsbeispiel Anpassung der Konstruktion der Anlage an die örtlichen Gegebenheiten möglich (Einbringung, Aufstellung) Kondensatanstauregelung oder dampfseitige Regelung Mantel und Rohrbündel des Wärmeübertragers komplett aus Edelstahl Wärmeübergabestation / Dampfübergabestation YADO|PRO Technische Änderungen vorbehalten | AUSGABE 02-2017

26 Notizen Technische Änderungen vorbehalten | AUSGABE 02-2017

YADOS Produktübersicht YADO|KWK EG YADO|KWK Modulübersicht YADO|ENERGY YADO|PRO YADO|COMFORT YADO|GIRO YADO|SHARE YADO|AQUA-PR YADO|AQUA-G YADO|LINK Markenbroschüre http://katalog.yados.de Zentrale Leit- und Kommunikationstechnik Energiezentralen Blockheizkraftwerke Wärmeerzeuger Kälteanlagen Heizungsverteiler Kälteverteiler Trinkwassererwärmer Trinkwarmwasserspeicher Wärmeübergabestationen Kälteübergabestationen Dampfübergabestationen Wärmeübergabestationen Wärmeübergabestationen Energieerzeugung Steuern und Regeln Wärmeverteilung Kälteverteilung Wärmeübergabe Kälteübergabe YADO|ENERGY YADO|KWK YADO|HEAT YADO|COOL YADO|PRO YADO|COMFORT YADO|GIRO YADO|SHARE YADO|AQUA YADO|OPTION YADO|LINK

Berlin Brandenburg Sachsen Sachsen-Anhalt Niedersachsen Bremen Schleswig- Holstein Mecklenburg-Vorpommern Nordrhein-Westfalen Thüringen Hessen Saarland Baden-Württemberg Bayern Rheinland-Pfalz Luxemburg München Ausgabe 02-2017 Fotos und Produktzeichnungen beinhalten auch Sonderausstattungen. Irrtum und technische Änderungen vorbehalten. Texte, Tabellen und grafische Darstellungen dienen ausschließlich dem besseren Verständnis. Sie sind keine Grundlage für Planungen. Nachdruck oder Vervielfältigung, auch auszugsweise nur mit Genehmigung der YADOS GmbH, 02977 Hoyerswerda, GERMANY. YADOS GmbH Yados-Straße 1 02977 Hoyerswerda GERMANY phone +49 3571 20932-0 fax +49 3571 20932-999 e-mail info@yados.de www.yados.de Vertrieb Energiezentralen, BHKW, KWKK-Systemlösungen phone +49 151 15144302 (bundesweit) 11151-1807-1499 Vertriebsgebiet Nord (Ost) phone +49 151 15133396 Vertriebsgebiet Nord (West) phone +49 170 3079250 Vertriebsgebiet Mitte (Ost) phone +49 151 15297531 Vertriebsgebiet Mitte phone +49 151 29115466 Vertriebsgebiet West phone +49 151 15133307 Vertriebsgebiet Süd (Ost) phone +49 170 9372630 Vertriebsgebiet Süd phone +49 151 27521236 +49 172 8074267 +49 151 52596748 Vertriebsgebiet Süd (West) phone +49 151 15133306 Vertriebsgebiet Stadt München phone +49 0171 9206215 +49 172 8074267 +49 151 52596748 Vertriebsgebiet Mitte (West) phone +49 151 15133100 +49 151 15161035 https://www.yados.de/download

RkJQdWJsaXNoZXIy NzYyNjE=